СТАТЬЯ

публицистический жанр; сочинение небольшого объема, обобщающее явления действительности и предполагающее ясное развитие определенной мысли, аргументированной примерами и фактами.
Рубрика: роды и жанры литературы
Род: публицистические жанры
Вид: проблемная статья, статья-комментарий
Прочие ассоциативные связи: жанры критики, обзор
"Статья — наиболее сложный жанр публицистики... Характерная черта жанра статьи: постановка проблемы, разработка проблемы, анализ и многосторонняя аргументация выдвигаемых положений" (Г.П. Любимова).

Синонимы:
антрефиле, артикул, глава, дело, заметка, занятие, наказание, некролог, оттиск, передовица, персоналия, подвал, послесловие, предисловие, публикация, пункт, раздел, разряд, сочинение, статеечка, статейка, статьишка, статья-обзор, сторно, фельетон, часть


Смотреть больше слов в «Терминологическом словаре-тезаурусе по литературоведению»

СТАТЬЯКОММЕНТАРИЙ →← СТАНСЫ

Смотреть что такое СТАТЬЯ в других словарях:

СТАТЬЯ

        1) один из основных жанров журналистики. Общие отличительные признаки С.: осмысление и анализ значительного явления (или группы явлений), аргум... смотреть

СТАТЬЯ

СТАТЬЯ, -и, род. мн. -тей, ж. 1. Научное или публицистическое сочинениенебольшого размера. Газетная, журнальная с. Критическая с. 2. Глава, разделв каком-н. документе, перечне, справочнике. С. закона. Расходные и доходныестатьи в смете. Словарная с. 3. Разряд, группа (спец.). Старшина первой,второй статьи (воинские звания в Военно-Морском Флоте). 4. Занятие, дело(устар. разг.). Зубоскалить- не хитрая это с. Это дело - особая с. (это сюдане относится; разг.). По всем статьям (со всех сторон, полностью; разг.). 5.Наказание на основании закона (по статье закона; прост.). За сопротивлениемилиции получил статью. II уменьш. статейка, -и, ж. (к 1 знач.). II прил.статейный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.).... смотреть

СТАТЬЯ

статья ж. 1) Публицистическое, научное или научно-популярное сочинение небольшого размера. 2) а) Самостоятельный раздел, глава, параграф в каком-л. документе, перечне, словаре и т.п. б) Раздел финансового документа, бюджета, содержащий в себе наименование источника дохода или основание расхода. 3) Разряд, группа в разделении сословий, званий и т.п. (в Российском государстве до 1917 г.). 4) Степень звания старшины или матроса во флоте. 5) перен. разг.-сниж. Наказание на основании закона (по статье закона).<br><br><br>... смотреть

СТАТЬЯ

статья ж.1. article передовая статья — leading article, leader, editorial 2. фин. item приходная статья — credit item 3. (документа) clause статья з... смотреть

СТАТЬЯ

статья См. сочинение, часть другая статья, особь статья, расходная статья... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. статья пункт, параграф, условие; сочинение, часть; публикация, оттиск, наказание, артикул, дело, персоналия, занятие, послесловие, сторно, статеечка, статья-обзор, фельетон, статьишка, раздел, разряд, предисловие, глава, статейка, некролог, передовица Словарь русских синонимов. статья сущ., кол-во синонимов: 30 • антрефиле (2) • артикул (5) • глава (63) • дело (97) • заметка (22) • занятие (46) • наказание (65) • некролог (1) • оттиск (25) • передовица (3) • персоналия (4) • подвал (13) • подстатья (1) • послесловие (9) • предисловие (9) • публикация (19) • пункт (71) • раздел (29) • разряд (47) • реплика (13) • рецензия (10) • сочинение (52) • статеечка (3) • статейка (4) • статьишка (3) • статьища (1) • статья-обзор (1) • сторно (3) • фельетон (2) • часть (105) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: антрефиле, артикул, глава, дело, заметка, занятие, наказание, некролог, оттиск, передовица, персоналия, подвал, послесловие, предисловие, публикация, пункт, раздел, разряд, сочинение, статеечка, статейка, статьишка, статья-обзор, сторно, фельетон, часть... смотреть

СТАТЬЯ

СТАТЬЯ, 1) один из основных жанров журналистики. Общие отличит, признаки С.: осмысление и анализ значит, явления (или группы явлений), аргументирован... смотреть

СТАТЬЯ

– обыденное наименование огромного числа совершенно разнообразных публикаций за исключением, пожалуй, коротких сообщений. Но если вести речь о вполне определенном жанре статьи, то под ней понимают публикации, анализирующие некие ситуации, процессы, явления, лежащие в их основе закономерные связи с целью определения политической, экономической или иной значимости данных событий, явлений или ситуаций, и выяснения того, какие позиции следует занять, как себя вести, чтобы поддержать или устранить такую ситуацию, такой процесс, такое явление. Короче и точнее статью можно определить как жанр, предназначенный прежде всего для анализа актуальных, общественно значимых процессов, ситуаций, явлений и управляющих ими закономерностей. Аналитическое обсуждение предмета в статье должно быть проведено так, чтобы читатели могли, используя публикацию, размышлять далее над интересующими их вопросами. Таким образом, можно говорить об особой функции статьи, которая состоит в том, что статья объясняет читателям как общественную, так и индивидуализированную значимость актуальных процессов, ситуаций, явлений, их причинно-следственные связи и, таким образом, инициирует читательские размышления, действия, связанные с предметом отображения в публикации. Кроме того, она обращает внимание аудитории на те задачи, проблемы, которые возникают в связи с описываемыми ситуациями, показывает, какие стратегические или тактические интересы имеются у тех или иных участников этих ситуаций. Удачная статья создает реальное представление об актуальной ситуации, служит основой для выработки идей, импульсов, предваряющих принятие практических мер. Предмет жанра статьи можно увидеть как в тех противоречиях и проблемах, которые содержатся в актуальных ситуациях и процессах, так и в вытекающих из них задачах, в условиях их решения, упорядочения, в связанных с ними тенденциях, перспективах, закономерностях общественного развития. В настоящее время в прессе существуют относительно устойчивые формы проявления жанра статьи. Основными из них можно считать следующие. Исследовательская статья. К этой группе относятся публикации, в которых достаточно глубоко и компетентно анализируются общезначимые, широкие вопросы. Например, автор такой статьи может вести речь о направлениях политического или экономического развития страны или рассуждать об уровне нравственности, существующем на сегодняшний день в обществе в целом, о возможности союза церкви и государства, или о взаимоотношениях страны с зарубежными государствами и т.п. Подобного рода публикации отличаются высоким уровнем обобщения, глобальностью мышления авторов. Цель исследовательской статьи – изучение различных закономерностей, тенденций, перспектив развития современного общества. В советской журналистике исследовательской статье соответствовала теоретико-пропагандистская статья, рассматривавшая те же глобальные проблемы, но с позиций марксизма-ленинизма. Практико-аналитическая статья. Обращена прежде всего к актуальным практическим проблемам промышленности, сельского хозяйства, предпринимательства, культуры, науки, образования, бизнеса, финансов, анализирует конкретные проблемы, события, действия, ситуации, связанные с практическими задачами, решаемыми в той или иной сфере деятельности, отрасли производства и т.д. Автор практико-аналитической статьи ставит перед собой цель выявить причины ситуации, сложившейся в той или иной сфере производства, на ряде предприятий, в социальной сфере и т.д., оценить эти ситуации, определить тенденции их развития, выявить проблемы, стоящие на пути решения тех или иных практических задач, по возможности выявить пути эффективного разрешения этих задач, вынести на суд общественности какие-то конструктивные предложения. Если автор исследовательской статьи мыслит такими категориями, как «страна», «международное сообщество», «межгосударственные отношения», «общественное устройство», «политическая борьба», «экономика», «цели правящей элиты», «парламентское решение», «международные договоренности», «тенденции развития», то автор практико-аналитической статьи обращается к категориям типа: «задачи обрабатывающей промышленности», «парк машин», «связи предприятий», «ситуация, сложившаяся в отрасли», «план реконструкции завода», «ценообразование», «учреждение», «предприниматели» и т.п. Полемическая статья. Такого рода статьи обычно публикуются в ситуации, когда в обществе возникает дискуссия по каким-либо значительным проблемам. Непосредственным поводом для публикации полемической статьи обычно является выступление политических оппонентов, представителей научной школы, политической партии, религиозного течения, задевающее каким-то образом интересы автора будущей полемической статьи, его издания, выражающее оценки, представления, выводы, предложения, с которыми автор этой статьи, это издание согласиться не могут. Цель полемической статьи, как правило, двояка. Автор ставит перед собой задачу, с одной стороны – обосновать свою собственную позицию по спорному вопросу, показать свое видение проблемы, причин ее возникновения, значимости, способов ее решения. С другой стороны, он пытается опровергнуть позицию своего оппонента. Это, естественно, не может не отразиться как на содержании приводимых фактов, примеров, так и на логической структуре статьи. Используемые факты, примеры обычно подбираются таким образом, что они лишь подтверждают позицию автора. Он не может себе позволить, как авторы двух других видов статьи, приводить факты, примеры, которые противоречат его тезисам, не может применить к своему выступлению позицию, исходящую из того, что «жизнь есть борьба противоречий». Его выступление должно быть не противоречивым – это, пожалуй, принципиальное требование полемической статьи. Что же касается логической структуры полемической статьи, то она формируется на базе доказательного рассуждения, на базе аргументации в пользу главного тезиса автора выступления и на базе опровержения тезиса, аргументов, демонстрации, содержащихся в выступлении оппонента. Наибольшую трудность при подготовке вызывают статьи, в которых анализируются различные ситуации. Первое, что должен сделать журналист, – добыть необходимую информацию. Начинается поиск с выявления конкретных действующих лиц ситуации. Определив их, следует узнать конкретные ответы на следующие вопросы: что было (будет) предпринято и кем? К каким социальным группам относятся участники? Какие цели они преследуют? При каких условиях они действуют? Какие противоречия есть между общественными требованиями и личными интересами участников? Какие проблемы возникают при этом? Как реагируют на это участники? Какие средства и методы применяют? С кем и против кого они действуют? Почему действуют так, а не по-другому? К чему это может привести? Что это значит для общества? Какие пути выхода из ситуации можно использовать? Получив подобную информацию, автор может приступить к написанию статьи. Общие структурные требования к ней таковы. Любая статья должна обладать ясной концептуальной линией. Нельзя, чтобы эта линия терялась в гуще фактов, автор должен развивать четкую ясную мысль, чтобы разъяснить читателю определенную ситуацию, ее политическую, экономическую и другую сущность. Читателю должны быть понятны и те методы, которые журналист применяет при оценке явлений, это понимание помогает аудитории правильно воспринимать значимость для себя общих событий, вырабатывать свою линию поведения, действий. В решении этой задачи журналисту помогает соблюдение определенных методических установок. Одна из них заключается в том, что статья делится на три части: начало, главную часть, заключение. Требования к началу статьи: в первой трети излагается экспозиция статьи, читателю дается актуальный повод узнать, почему данная ситуация анализируется, почему она важна для общества, почему ее надо разрешить. Поскольку понимание ситуации зависит от того, насколько ясно осознаются актуальные проблемы и задачи, которые порождаются ею, то надо показать эти проблемы, задачи, их связь с ситуацией. Познакомив аудиторию с проблемами, задачами, условиями их возникновения в данной ситуации, автор далее может поставить вопрос о том, каким образом эти задачи , проблемы могут быть решены и в интересах каких сил. Поскольку любая ситуация содержит в себе внутренние противоречия, то это может вызвать определенные сомнения в правильности, полезности, необходимости постановки какой-либо цели, задачи, поиске путей их решения. Поэтому можно сформулировать в прямой или косвенной форме соответствующий вопрос-сомнение и адресовать его аудитории. Подобный вопрос может быть дан не только в свернутой, но и в развернутой форме (как несколько вопросительных предложений). При постановке вопроса автор может сослаться на опыт, который в данных условиях чаще всего воспроизводится. В главной части статьи автор может сосредоточить свое внимание на анализе тех факторов, которые помешали разрешить ситуацию, постараться выяснить, почему задача до сих пор еще не решена. Кроме того, он может показать, как, каким образом достичь цели или приблизиться к ней, какие конкретные шаги стоит предпринять для этого. Последовательность действий часто бывает довольно сложной, поэтому следует обратить внимание на то, чтобы не терялась нить рассуждений, чтобы публикация была понятной аудитории. В сравнении с главной частью, в которой ситуация анализируется, заключительная часть имеет синтезирующий характер. В ней может поясняться, что несет с собой изменение ситуации, какие силы задействуются, какие новые задачи и проблемы должны быть решены далее. В конце статьи могут быть также ссылки на то, что может сделать аудитория для изменения ситуации в лучшую сторону.... смотреть

СТАТЬЯ

(см. также книга, глава, параграф) article, item, paper, contribution; clause• Автор должен переписать второй параграф данной статьи перед тем, как она... смотреть

СТАТЬЯ

статья сущ.жен.неод. (37)ед.им.предположении внесена по сему предмету статья в проекте устава.Пр15.нужна самая неусыпная осмотрительность, чтобы Статья... смотреть

СТАТЬЯ

-и́, род. мн. -те́й, дат. -тья́м, ж. 1.Научное или публицистическое сочинениенебольшого размера в сборнике, журнале или газете.Газетная статья. Критич... смотреть

СТАТЬЯ

статья́ сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? статьи́, чему? статье́, (вижу) что? статью́, чем? статьёй, о чём? о статье́; мн. что? статьи́,... смотреть

СТАТЬЯ

Спрыгнуть (соскочить) со статьи. Жарг. угол., мил. Избежать наказания по какой-л. статье уголовного кодекса. БСРЖ, 563-564.Лепить/ влепить (вляпать, па... смотреть

СТАТЬЯ

ж1) (в газете и т.п.) Artikel m; Aufsatz m (умл.) (крупная, публицистическая и т.п.); Beitrag m (умл.) (научная) 2) (документа) Artikel m; Paragraph m ... смотреть

СТАТЬЯ

1) 论文 lùnwén, 文章 wénzhāngгазетная статья - 报纸的文章критическая статья - 评论передовая статья - 社论2) (параграф, раздел) 条 tiáo, 条文 tiáowénстатья закона - 法律条... смотреть

СТАТЬЯ

ж.1) artículo mпередовая статья — artículo de fondo, editorial mредакционная статья — artículo de redacciónгазетная статья — artículo periodístico, ent... смотреть

СТАТЬЯ

ж1) (газетная и т. п.) yazı 2) врз madde; kalemстатья́ зако́на — yasanın bir maddesiстатья́ втора́я догово́ра — anlaşmanın ikinci maddesiва́жная статья... смотреть

СТАТЬЯ

ж. в разн. знач.article m; clause f (договора)передовая статья — éditorial m, article de fond (или de tête)приходная статья бухг. — article de recette•... смотреть

СТАТЬЯ

СТАТЬЯ статьи, р. мн. статей, ж. 1. Сочинение небольшого размера в периодическом издании или непериодическом сборнике. Передовая статья. Журнальная статья. Полемическая статья. Сборник статей. Газетная статья. Я в то время только что оставил школьную скамью и, воспитанный на статьях Белинского, естественно, примкнул к западникам. Салтыков-Щедрин . 2. Маленький самостоятельный раздел, параграф в каком-н. юридическом документе, перечне, описи, словаре и т.п. Сослаться на статью закона. Статья мирного договора. Осужден по такой-то 4. перен. Дело, занятие, случай (разг. фам.). Морочить полоумного не хитрая статья. Некрасов . Надо поехать - статья подходящая! Некрасов . Как он играл?... серьезная статья! Некрасов . 5. Разряд (устар.). Матрос первой статьи. 6. То же, что стать 2 в 1 знач. Лошадь с хорошими статьями. особь статья - см. особь. По всем статьям (разг.) - по всем качествам, свойствам или признакам, во всём, во всех отношениях. Он по всем статьям никуда не годится.<br><br><br>... смотреть

СТАТЬЯ

сущ.article; (договора тж) clause; item; (пункт) clause; item; paragraph; sectionстатья, предписывающая обязательность юрисдикции суда — article prescr... смотреть

СТАТЬЯ

СТАТЬЯ (Rate, rating) — степень матросского звания в дореволюционном флоте. Все матросы и рядовые специалисты, а равно и унтер-офицеры разделялись на ... смотреть

СТАТЬЯ

article, (договорного документа) clause, entry, (счета, расхода) item, paper* * *статья́ ж. 1. (публикация) paper, article 2. (раздел договора, контра... смотреть

СТАТЬЯ

1) Вид текста, включающего типологически разные элементы рассуждения; 2) научное, научно-популярное, публицистическое сочинение небольшого размера в с... смотреть

СТАТЬЯ

жartigo m; (раздел) artigo m; (договора) cláusula f; (бюджета) verba f; (вид, отрасль) ramo m, aspe(c)to m••- это особая статья- по всем статьямСиноним... смотреть

СТАТЬЯ

СТАТЬЯ, -и, род. мн. -тёй, ж. 1. Научное или публицистическое сочинение небольшого размера. Газетная, журнальная статья Критическая статья 2. Глава, раздел в каком-нибудь документе, перечне, справочнике. Статья закона. Расходные и доходные статьи в смете. Словарная статья 3. Разряд, группа (спец.). Старшина первой, второй статьи (воинские звания в Военно-Морском Флоте). 4. Занятие, дело (устар. разговорное). Зубоскалить— не хитрая это статья Это дело — особая статья (это сюда не относится; разговорное). По всем статьям (со всех сторон, полностью; разговорное). 5. Наказание на основании закона (по статье закона; прост.). За сопротивление милиции получил статью. || уменьш. статейка, -и, ж. (к 1 значение). || прилагательное статейный, -ая, -ое (к 1 и 2 значение).... смотреть

СТАТЬЯ

ж. 1) articolo m; pezzo m жарг. передовая статья — articolo di fondo редакционная статья — editoriale m автор статьи — articolista m 2) юр. articolo m; paragrafo m 3) (раздел бюджета и т.п.) voce f статья дохода — voce delle entrate 4) (разряд звания во флоте) classe, grado m старшина первой статьи — Capo di 3 classe • - по всем статьям •• это особая / особь статья прост. — è <tutt questione tutt altro discorso>; è un altro paio di maniche Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: антрефиле, артикул, глава, дело, заметка, занятие, наказание, некролог, оттиск, передовица, персоналия, подвал, послесловие, предисловие, публикация, пункт, раздел, разряд, сочинение, статеечка, статейка, статьишка, статья-обзор, сторно, фельетон, часть</tutt>... смотреть

СТАТЬЯ

статья, стать′я, -и, род. п. мн. ч. -тей, ж.1. Научное или публицистическое сочинение небольшого размера. Газетная, журнальная с. Критическая с.2. Глав... смотреть

СТАТЬЯ

статья ж 1. (в газете и т. п.) Artikel m 1d; Aufsatz m 1a* (крупная, публицистическая и т. п.); Beitrag m 1a* (научная) 2. (документа) Artikel m 1d; Paragraph m 2c 3. эк. (о расходах и т. п.) Posten m 1d статья дохода Einnahmeposten m 1d; перен. Einnahmequelle f c 4. мор.: старшина первой статьи Obermaat m 1a старшина второй статьи Maat m 1a а это особь статья das ist ein Kapitel ( eine Sache] für sich<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> антрефиле, артикул, глава, дело, заметка, занятие, наказание, некролог, оттиск, передовица, персоналия, подвал, послесловие, предисловие, публикация, пункт, раздел, разряд, сочинение, статеечка, статейка, статьишка, статья-обзор, сторно, фельетон, часть </div><br><br>... смотреть

СТАТЬЯ

Составная часть основного текста сборника, кото­рая представляет собой законченное произведение, ос­вещающее какую-либо тему. Примечание: 1) По целевому назначению различаются Научная, Научно-по­пулярная, Массово-политическая, Производственно-практи­ческая статьи. 2) Статья может быть также составной частью аппарата издания. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: антрефиле, артикул, глава, дело, заметка, занятие, наказание, некролог, оттиск, передовица, персоналия, подвал, послесловие, предисловие, публикация, пункт, раздел, разряд, сочинение, статеечка, статейка, статьишка, статья-обзор, сторно, фельетон, часть... смотреть

СТАТЬЯ

ж. в разн. знач. article m; clause f (договора) передовая статья — éditorial m, article de fond (или de tête) приходная статья бухг. — article de rece... смотреть

СТАТЬЯ

в изданииcikk* * *ж1) (в газете, журнале и т. п.) cikk; tanulmány 2) юр cikkely; pont3) эк árucikk; tételСинонимы: антрефиле, артикул, глава, дело, за... смотреть

СТАТЬЯ

статья = ж. 1. (газетная и т. п.) article; 2. (пункт) paragraph, item, clause; (закона, устава) clause; статья договора article/clause of a treaty; 3. (раздел бюджета) item; статья актива asset; статья баланса item; статья импорта item of import; статья бюджета item in the budget; статья контракта contract clause; статья расходов expense item; статья экспорта item of export; статьи договора купли-продажи ком. contract articles, clauses; приходная статья credit item; статья дохода source of income; по всем статьям on all counts; это особая статья that belongs to quite another category/heading. <br><br><br>... смотреть

СТАТЬЯ

1) Орфографическая запись слова: статья2) Ударение в слове: стать`я3) Деление слова на слоги (перенос слова): статья4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

СТАТЬЯ

(1 ж); мн. статьи/, Р. стате/й, Д. статья/мСинонимы: антрефиле, артикул, глава, дело, заметка, занятие, наказание, некролог, оттиск, передовица, персо... смотреть

СТАТЬЯ

  1) каждая отдельная запись хозяйственной операции в журнале или мемориале;  2) подразделение закона или устава.Синонимы: антрефиле, артикул, глава, ... смотреть

СТАТЬЯ

статья́, статьи́, статьи́, стате́й, статье́, статья́м, статью́, статьи́, статьёй, статьёю, статья́ми, статье́, статья́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: антрефиле, артикул, глава, дело, заметка, занятие, наказание, некролог, оттиск, передовица, персоналия, подвал, послесловие, предисловие, публикация, пункт, раздел, разряд, сочинение, статеечка, статейка, статьишка, статья-обзор, сторно, фельетон, часть... смотреть

СТАТЬЯ

ж article, chapitre, chef, бухг., фин. élément, poste; (составляющая) composante статья активастатья балансастатья бюджетастатья договорастатья доходастатья бюджетных доходовстатья затратстатья импортастатья пассивастатья потреблениястатья приходастатья расходастатья расчётовстатья счётастатья экспортаневидимые статьи экспортабалансирующая статьядебетовая статьядополнительная статьякредитовая статьяприходная статьярасходная статьятарифная статьятоварная статья... смотреть

СТАТЬЯ

стать'я, -'и, род. п. мн. ч. -т'ейСинонимы: антрефиле, артикул, глава, дело, заметка, занятие, наказание, некролог, оттиск, передовица, персоналия, по... смотреть

СТАТЬЯ

ж. 1. (небольшое сочинение) макала; газетная статья газета макаласы; 2. (глава, раздел) статья (бир документтин айрым бүткөн параграфы); статья договора договордун статьясы; 3. статья (бир кирешенин же чыгашанын булагы); статья дохода фин. доходдун (кирешенин) статьясы; животноводство важная статья в сельском хозяйстве мал чарбачылыгы айыл чарбада маанилүү статья; это особая статья мунун жөнү такыр башка; по всем статьям разг. бардык жагынан.... смотреть

СТАТЬЯ

1. Сообщение электронных новостей Употребляется в документе: РД 45.134-2000 Средства технические телематических служб. Общие технические требования Телекоммуникационный словарь.2013. Синонимы: антрефиле, артикул, глава, дело, заметка, занятие, наказание, некролог, оттиск, передовица, персоналия, подвал, послесловие, предисловие, публикация, пункт, раздел, разряд, сочинение, статеечка, статейка, статьишка, статья-обзор, сторно, фельетон, часть... смотреть

СТАТЬЯ

• artikl• bod• doložka• heslo• kapitola• klauzule• odst.• odstavec• paragraf• položka• stať• studie• zboží• čl.• člen• článek

СТАТЬЯ

f.article, itemСинонимы: антрефиле, артикул, глава, дело, заметка, занятие, наказание, некролог, оттиск, передовица, персоналия, подвал, послесловие, ... смотреть

СТАТЬЯ

1. глава, раздел в каком-либо документе, справочнике2. сочинение небольшого размера.Синонимы: антрефиле, артикул, глава, дело, заметка, занятие, наказ... смотреть

СТАТЬЯ

1) article2) feature3) item4) memoir5) paper– статья расходаСинонимы: антрефиле, артикул, глава, дело, заметка, занятие, наказание, некролог, оттиск, п... смотреть

СТАТЬЯ

1. глава, раздел в каком-либо документе, справочнике; 2. сочинение небольшого размера.Синонимы: антрефиле, артикул, глава, дело, заметка, занятие, нак... смотреть

СТАТЬЯ

корень - СТАТЬ; окончание - Я; Основа слова: СТАТЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СТАТЬ; ⏰ - Я; Слово Статья содерж... смотреть

СТАТЬЯ

artikkel, innsendt, paragrafСинонимы: антрефиле, артикул, глава, дело, заметка, занятие, наказание, некролог, оттиск, передовица, персоналия, подвал, ... смотреть

СТАТЬЯ

особая статьяособь статьяСинонимы: антрефиле, артикул, глава, дело, заметка, занятие, наказание, некролог, оттиск, передовица, персоналия, подвал, посл... смотреть

СТАТЬЯ

מאמרסעיףעמדהעמידהפיסקהפסוקיתСинонимы: антрефиле, артикул, глава, дело, заметка, занятие, наказание, некролог, оттиск, передовица, персоналия, подвал, ... смотреть

СТАТЬЯ

I1. мақала;- газетная статья газет мақаласы;2. (глава, раздел) статья, тарау, сала;- статьи договора шарттың баптары;- статьи дохода фин. кіріс салалары;- животноводство важная статья в сельском хозяйстве мал шаруашылығы ауыл шаруашылығының маңызды саласыII (разряд, группа) статья, бөлім, топ;- старшина первой статьи бірінші статьялы старшина... смотреть

СТАТЬЯ

paperСинонимы: антрефиле, артикул, глава, дело, заметка, занятие, наказание, некролог, оттиск, передовица, персоналия, подвал, послесловие, предислови... смотреть

СТАТЬЯ

жен. артыкул, муж.газетная статья — газетны артыкул артыкул, муж.сослаться на статью закона — спаслацца на артыкул закона бухг. артыкул, муж. крыніц... смотреть

СТАТЬЯ

ж. 1) (публикация) articolo m 2) (раздел договора, контракта) articolo m, clausola f, punto m

СТАТЬЯ

Статья́1) (заметка) habari (-), makala (мн.; -), tangazo (ma-), nakala (-);статья́ слова́рная — kitomeo (vi-)2) (пункт документа) kifungu (vi-), fungu ... смотреть

СТАТЬЯ

Жен. артыкул, газетная статья — газетны артыкул артыкул, сослаться на статью закона — спаслацца на артыкул закона артыкул, крыніца, статья дохода фин. — крыніца даходу расходная статья — расходны артыкул стацця, матрос первой статьи — матрос першай стацці по всем статьям — кругом, па ўсіх пунктах... смотреть

СТАТЬЯ

Rzeczownik статья f artykuł m pozycja f

СТАТЬЯ

(договора и т.п.) article, feature, (закона) enactment, paper, clause, (бюджета и т.п.) item, provision, section, follow-up story, story

СТАТЬЯ

Ж 1. məqalə; 2. maddə; статья закона qanun maddəsi; 3. məc. mənbə; 4. xüs. dərəcə, trup; старшина первой статьи birinci dərəcəli starşina (donanmada rütbə); 5. məc. köhn. iş, məşğələ, fürsət; 6. bax стать II 1-ci mə'nada; ? по всем статьям, во всех статьях dan. hər cəhətdən.... смотреть

СТАТЬЯ

статья пункт, параграф, условие, сочинение, часть, публикация, оттиск, наказание, артикул, дело, персоналия, занятие, послесловие, сторно, статеечка, статья-обзор, фельетон, статьишка, раздел, разряд, предисловие, глава, статейка, некролог, передовица<br><br><br>... смотреть

СТАТЬЯ

сущ. жен. родастаття¤ это особая статья -- це інша річ ¤ по всем статьям -- з усіх поглядів

СТАТЬЯ

сущ.жен.множ. статьи (ей)1. статья (пыейк мар текст); газетные статьи хаҫатрй статьясем2. статья, пай, сыпӑк; статья закона закон статйй; расходные статьи бюджета бюджетӑн тӑкак пайӗсем ♦ по всем статьям пур енӗпе те... смотреть

СТАТЬЯ

статьяж 1. τό δρθρο{ν}: передовая ~ τό κύριο ἄρθρο· ~ конституции τό ἄρθρο τοῦ συντάγματος· 2. (счета и т. п.) τό κονδύλιο{ν}: приходная ~ τό κονδύλιο ἐσόδων ◊ это особая ~ αὐτό εἶναι ξεχωριστό ζήτημα... смотреть

СТАТЬЯ

ж 1.мәкалә; газетная с. гәзит мәкаләсе; передовая с. баш мәкалә; словарная с. сүзлек мәкаләсе 2.статья; с. дохода керем статьясы; с. закона закон статьясы; старшина первой статьи беренче статья старшина... смотреть

СТАТЬЯ

f1) artikkeli, kirjoitus2) pykälä, kohta, artiklaстатья закона — lakipykälä

СТАТЬЯ

в разн. знач. статья; ёсь статья — критическая статья;статья пасйӧдъяс — наброски статьи;статья дженьдӧдны — сократить статью;сэтшӧмтӧ статья серти пукавны — сидеть в тюрьме по такой-то статье... смотреть

СТАТЬЯ

По всем статьям (разг.).З усякого (з кожного) погляду; всіма сторонами.Это особая, иная, другая статья (разг.).Це інша річ; це щось інше.

СТАТЬЯ

{ar_t'ik:el}1. artikel skriva en artikel i tidningen--опубликовать статью в газете

СТАТЬЯ

ж. 1) (в газете и т.п.) Artikel m; Aufsatz m (крупная, публицистическая и т.п.); Beitrag m (научная) передовая статья — Leitartikel m 2) (документа) Artikel m, Paragraph m.... смотреть

СТАТЬЯ

1. artikkel2. järk3. kehaehitus4. lugu

СТАТЬЯ

Ударение в слове: стать`яУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: стать`я

СТАТЬЯ

в разн. знач. статья; газеты статья газетная статья; закъоны статья юр. статья закона; бадзырды статья статья договора; аефтиаджы статьятае статьи дохода.... смотреть

СТАТЬЯ

1. artykuł, paragraf;2. pozycja, dział;3. stopień;4. sprawa, rzecz;

СТАТЬЯ

(напр. договора) artículo, capítulo, (напр. контракта) cláusula, estipulación, (напр. баланса) partida, (напр. дохода-расхода) renglón, rublo

СТАТЬЯ

(бюджета) Abschnitt, Artikel, (счёта, калькуляции) Ansatz, Bestimmung, (договора) Klausel, (напр. бюджета) Position, Posten, Punkt, Ziffer

СТАТЬЯ

– научное сочинение небольшого размера (10–20 печатных страниц), опубликованное, как правило, в специальном научном журнале или сборнике.

СТАТЬЯ

1) maqaleпередовая статья — baş maqale2) (раздел документа) madde, bölük, qısım

СТАТЬЯ

مقاله ؛ ماده ، بند ؛ محل (اقتصاد) ؛ اقلام

СТАТЬЯ

статья', статьи', статьи', стате'й, статье', статья'м, статью', статьи', статьёй, статьёю, статья'ми, статье', статья'х

СТАТЬЯ

Beitrag, (бюджета) Posten

СТАТЬЯ

• straipsnis (1)

СТАТЬЯ

- 1. глава, раздел в каком-либо документе, справочнике; 2. сочинение небольшого размера.

СТАТЬЯ

статья см. сочинение, часть || другая статья, особь статья, расходная статья

СТАТЬЯ

Статия ж

СТАТЬЯ

1) макъале передовая статья баш макъале 2) (раздел документа) мадде, болюк, къысым

СТАТЬЯ

artículo, epígrafe, inciso, ítem, numeral, partida, punto, (баланса, доходов) rubro

СТАТЬЯ

Начальная форма - Статья, неизменяемое, аббревиатура, женский род, неодушевленное

СТАТЬЯ

научное сочинение небольшого объема, посвященное как правило одной проблеме.

СТАТЬЯ

(закона, договора) Artikel, Paragraph, (бюджета) Position, (договора) Punkt

СТАТЬЯ

статьяСм. сочинение, частьдругая статья, особь статья, расходная статья...

СТАТЬЯ

статья ж (в газете, журнале) το άρθρο; передовая ~ το κύριο άρθρο

СТАТЬЯ

ж.article; paper

СТАТЬЯ

Статья- commentatio; opusculum; articulus;

СТАТЬЯ

article, clause, (счета баланса, экспорта, импорта) item

СТАТЬЯ

Өгүүлэл, зүйл, анги, ялгац гишүүн

СТАТЬЯ

статья стать`я, -`и, р. мн. -т`ей

СТАТЬЯ

Тая Статья Стать Стат Аят Ася Ять Стая Тать

СТАТЬЯ

article, entry, (напр. документа) particle

СТАТЬЯ

артыкул м.

СТАТЬЯ

raksts; pants; postenis; lieta; punkts

СТАТЬЯ

clause, (напр. расхода) item, term

СТАТЬЯ

– степень матросского звания.

СТАТЬЯ

1) articolo, clausola

СТАТЬЯ

юр., лит. статья.

СТАТЬЯ

articolo, clausola

СТАТЬЯ

Опус журналиста

СТАТЬЯ

статья мақола

СТАТЬЯ

статья, тарау

СТАТЬЯ

бап, мақала

СТАТЬЯ

entry, item

СТАТЬЯ

{N} հոդված

СТАТЬЯ

артыкул

СТАТЬЯ

мақала

T: 189